Archivo:

RCP-PCR-CPR. No te líes con las siglas sanitarias

27 letras tiene el abecedario. Nadie lo diría, porque con solamente tres letras en diferentes combinaciones se forman algunas de las siglas más utilizadas en ámbito sanitario. RCP. PCR. CPR. Algo que dicho sea de paso, trae de cabeza a más de un alumno y alumna de los cursos de primeros auxilios.

En este post te aclaramos qué significan estas siglas.

RCP. Reanimación Cardiopulmonar.

Se trata del conjunto de maniobras ante una Parada Cardio respiratoria con el objetivo de aportar a los tejidos la circulación sanguínea y el oxígeno necesario para la supervivencia de la víctima hasta la llegada de ayuda especializada o un desfibrilador. Podemos encontrar Reanimación Cardio Pulmonar Básica y la RCP Avanzada.

PCR. Parada Cardio Respiratoria.

La interrupción brusca e inesperada de la respiración, la falta de respiración normal, bocanadas, o respiración agónica se considera una Parada Cardio Respiratoria. La situación de Parada Cardio Respiratoria puede producirse por diferentes causas pero la parada cardíaca súbita es una de las principales causas de mortalidad en España. En estos casos la situación más frecuente es la fibrilación ventricular, es decir, un ritmo desordenado del corazón. Está demostrado que utilizar un desfibrilador lo antes posible puede salvar la vida de la persona. Cada minuto cuenta. Por eso es muy importante que sean el mayor número posible de personas que sepan cómo utilizar un desfibrilador. Para poder intervenir.

PCR. Test COVID.

Sí, correcto. Utiliza las mismas siglas que la Parada Cardio Respiratoria. Pero seguramente en los tiempos que corren la mayoría de las veces que encuentres estas siglas, estén refiriéndose a la prueba de referencia COVID que será positiva cuando en el análisis se detecte material genético del virus. PCR son la siglas en inglés de “Reacción en Cadena de la Polimerasa”.

Puesto que hemos visto que la últimas siglas correspondientes a la prueba PCR se utilizan directamente con la terminología en inglés, vamos a añadir también las anteriores. Ya que si buscas información en páginas en inglés verás los términos anteriores escritos de la siguiente manera:
CPR. Cardiopulmonary resuscitation. Es la traducción en inglés de la RCP. Reanimación Cardiopulmonar.
CPA. Cardiopulmonary arrest. Es la traducción a la PCR. Parada Cardio Respiratoria.

Sabemos que en emergencias se utilizan muchas siglas y mucha terminología y esperamos que este pequeño resumen te ayude a aclarar conceptos.

Si quieres estar prevenido ante emergencias o si te gustaría ayudar a otros ante una emergencia,  puedes consultar nuestro catálogo de formación donde encontrarás cursos de primeros auxilios, uso del desfibrilador y muchos otros temas sobre formación en emergencias.

Instalaciones que deben disponer de un desfibrilador

En este post te hablaremos de cuales son las instalaciones aragonesas que tienen obligación de disponer de un desfibrilador. (si necesitas saber que instalaciones deben disponer de un desfibrilador en otra Comunidad Autónoma, puedes encontrar la normativa correspondiente en este post)

Utilizar las maniobras de Soporte Vital Básico y tener al alcance un desfibrilador en el momento necesario y saber utilizarlo son dos acciones que salvan vidas. Las Comunidades autónomas han desarrollado sus correspondientes normas para el uso de los desfibriladores en sus respectivos territorios.

En Aragón el uso de desfibriladores automatizados externos fuera del ámbito sanitario está regulado por el DECRETO 30/2019, de 12 de febrero, del Gobierno de Aragón, Puedes leer el Decreto completo en este link.

Si lo prefieres puedes leer este resumen que sigue.


La normativa establece en Aragón la obligatoriedad de disponer de un desfibrilador en las siguientes instalaciones:

1. Establecimientos comerciales, individuales o colectivos, que tengan una superficie de más de 2500 m2
2. Estaciones de autobús o de ferrocarril de poblaciones de más de 25000 habitantes y Aeropuertos.
3. Centros o complejos deportivos y piscinas en los que la afluencia diaria de personas usuarias, teniendo en cuenta todos sus espacios deportivos disponibles, sea igual o superior a 300 personas excluyendo las instalaciones deportivas de accesibilidad restringida.
4. Todos los centros escolares.
5. Centros de trabajo con más de 250 trabajadores.
6. Centros hoteleros y otros establecimientos dedicados al alojamiento de personas con más de 100 plazas.
7. Establecimientos públicos con aforo superior a 1.000 personas que sirven para la realización de actividades recreativos o espectáculos públicos. No se incluyen aquellas instalaciones desmontables o de temporada
8. Establecimientos de uso residencial en los que se desarrollan actividades de residencia o centros de día destinados a personas ancianas, con discapacidad física, sensorial, intelectual o con enfermedad mental, o aquellos en los que habitualmente haya usuarios que no puedan realizar una evacuación por sus propios medios y que dispongan de 200 o más plazas en conjunto.
9. Al menos en una patrulla en la Policía local de las localidades que dispongan de policías locales o agentes municipales.


Además en este Decreto se recomienda la instalación de un DEA en todos aquellos espacios y establecimientos, públicos o privados, donde transiten o permanezcan grandes concentraciones de personas.


En cabodevida somos empresa certificada en instalación, mantenimiento y formación en desfibriladores. Para nosotros, nuestra profesión es mucho más que un trabajo, es un proyecto de vida. Súmate a nuestro proyecto de salvar vidas y aprende soporte vital básico y el uso del desfibrilador.

desfibrilador-ipad-cu-sp1
Cabodevida-Distribuidores oficiales de desfibriladores CU-Medical

Equipos de Protección Respiratoria Filtrantes

Como ya hablamos en nuestra entrada anterior, los equipos de protección respiratoria pueden ser aislantes o filtrantes. Los equipos de protección respiratoria filtrantes se componen de dos partes:
1- La pieza o adaptador facial. Puede ser una máscara completa, media máscara, boquilla, casco o capuz.
2- El sistema que lleva el gas respirable hasta el adaptador. En este caso son los filtros. Pueden llevar uno o varios filtros según el tipo de equipo o fin para el que se vaya a utilizar.

La función de los filtros

Los filtros purifican el aire eliminando las sustancias peligrosas para el aparato respiratorio presentes en la atmósfera que vamos a respirar.
Estos equipos son dependientes del medio.
Por ello para poder utilizarlos, es indispensable disponer de un volumen mínimo de oxígeno presente en dicha atmósfera en la que nos encontramos.

Como norma general, se establece una concentración mínima de oxígeno de un 19,5% del volumen del aire que vamos a respirar durante el total del tiempo de uso de estos equipos.

Puesto que podemos encontrarnos frente a multitud de contaminantes distintos, como polvo, fibras, gases, vapores, aerosoles, humos, etc., es necesario seleccionar el filtro más adecuado para cada situación y tener una serie de consideraciones en su elección.

En primer lugar, debemos asegurar que no existe una deficiencia de oxígeno, ya que, como hemos dicho, los equipos filtrantes son dependientes del medio.

Además, hay que descartar que la atmósfera sea inmediatamente peligrosa para la vida o la salud (IPVS), siendo esto la concentración máxima a la que podríamos escapar en menos de 30 minutos sin presentar síntomas graves ni efectos irreversibles para la salud sin usar equipo de protección respiratoria. NTP292 del INSST.

Otro aspecto importante a tener en cuenta 

Tipos de filtros

Los filtros están identificados por letras y colores, en función del tipo de sustancia a la que hacen frente. Pueden ser :
-Gases y vapores, ya sean orgánicos o inorgánicos.
-Dióxido de azufre y otros gases ácidos.
-Amoniaco y derivados orgánicos de este.
-Partículas.
-Óxidos de nitrógeno.
-Vapores de mercurio.

A su vez, se clasifican en función de su capacidad de filtrado en 1, 2 o 3, según sea esta baja, medio o alta respectivamente.

De la misma manera, las mascarillas autofiltrantes (identificadas como “FF”) llevan la tipología y clasificación, así como el resto de marcado necesario para los equipos filtrantes.
Como todos los Equipos de Protección Individual (EPI), las piezas o adaptadores faciales también tienen una regulación normativa, un marcado y unas consideraciones para su uso.

Si eres profesional de las emergencias o si te gustaría ayudar a otros ante una emergencia,  puedes consultar nuestro catálogo de formación donde encontrarás cursos de extinción de incendios, uso del desfibrilador y otros temas sobre formación en emergencias.

Equipos de Protección Respiratoria (EPR)

Los equipos de Protección Respiratoria (EPR) sirven para proteger el aparato respiratorio de sustancias nocivas presentes en la atmósfera, o para poder respirar en el caso de deficiencia de oxígeno que podría y prevenir sufrir como consecuencia una parada cardio respiratoria.

Tipos de Equipos de Protección Respiratoria:

Podemos diferenciar los EPR en dos tipos: filtrantes o aislantes.

Equipos de Protección respiratoria  Filtrantes:

Aquellos que filtran el aire de la atmósfera para eliminar los contaminantes son dependientes del medio, lo que significa que tiene que haber un porcentaje respirable de oxígeno para poder ser utilizados.

Además, en estos equipos filtrantes es imprescindible identificar la sustancia concreta frente a la que protegerse para utilizar el equipo adecuado, así como la concentración de este, el Valor Límite Ambiental (VLA) correspondiente y la concentración Inmediatamente Peligros para la Vida o la Salud (IPVS).

Equipos de Protección Respiratoria Aislantes:

En cambio, los equipos aislantes, son independientes del medio, ya que proporcionan aire respirable, bien mediante un tubo o manguera conectada a una turbina para proporcionar aire limpio de una zona exterior, o mediante aire comprimido.

Algunos de los contaminantes que implican el uso de equipos de protección respiratoria son: polvo, fibras, humo, aerosoles, gases…

En cuanto a la concentración de oxígeno, sabemos que en la atmósfera existe un volumen del 20,9%. Lo recomendado para el uso de los equipos filtrantes es que ese volumen no baje del 19,5%, debiendo emplear a partir de ese valor un equipo aislante.

De esta forma garantizamos siempre unos márgenes adecuados de seguridad, puesto que es posible respirar atmósferas con concentraciones muy inferiores a las mencionadas, pero con la posibilidad de sufrir accidentes debido a que la falta de oxígeno genera, entre otros efectos, reducción de las capacidades físicas y psíquicas, pudiendo derivar en inconsciencia, e incluso una parada cardio respiratoria.

equipo de protección respiratoria

Las piezas y equipos faciales para los equipos filtrantes que podemos encontrar son, máscaras, medias máscaras, boquillas, cascos o capuces, que disponen de filtros que purifican o filtran el aire contaminado.

Existen filtros contra partículas y filtros contra gases y vapores. También hay filtros combinados o la posibilidad de unir ambos para formar uno contra partículas y gases, según los contaminantes a los que nos expongamos.

Los equipos respiratorios aislantes constan de una pieza facial y un suministro de gas respirable. Según la fuente de aire o gas se clasifican en equipos de aire fresco, equipos de línea de aire comprimido y equipos autónomos.

Otros tipos de equipos:

En el caso de los equipos de aire fresco, se dispone de una manguera para suministrar el aire que llega al usuario desde una zona con atmósfera limpia mediante una turbina.

De una forma similar trabajan los equipos de línea de aire comprimido, solo que en este caso el gas respirable y limpio de contaminantes está comprimido en botellas. En determinados círculos, a estos equipos se les denomina equipos semiautónomos.

Los equipos de respiración autónomos también usan botellas de gas comprimido que, en este caso, las porta el mismo usuario del equipo en un arnés a su espalda a modo de mochila.

Como decíamos antes, los equipos autónomos pueden ser de circuito abierto, lo que significa que el aire exhalado se expulsa al ambiente, o de circuito cerrado, en el que este aire espirado se recoge de nuevo en el equipo para reciclarlo.

Formas de reciclar el aire exhalado en los equipos de respiración autónomos:

Hay dos formas de reciclar el aire exhalado en los equipos de respiración autónomos de circuito cerrado, mediante una botella de oxígeno incorporada en el propio equipo, o mediante agentes químicos. Los podemos denominar regeneradores o autogeneradores respectivamente.

Los regeneradores utilizan un filtro para eliminar el dióxido de carbono del aire exhalado y dispositivos que enfrían este aire para poder ser utilizado nuevamente una vez se le ha suministrado el oxígeno suficiente para obtener una concentración respirable.

Por su parte, los autogeneradores generan oxígeno mediante una reacción química utilizando el vapor de agua y el dióxido de carbono presentes en el aire espirado.

El equipo de respiración autónoma más común es el de circuito abierto, conocido comúnmente como ERA. Este dispone de una botella de aire comprimido colocada en una espaldera para ser llevada por el usuario. 

Además, podemos encontrar equipos de evacuación, también llamados equipos de escape, diseñados para permitir la salida de una zona contaminada en caso de emergencia. No están pensados en ningún caso para sustituir a los equipos de respiración. Estos pueden ser filtrantes o aislante según su diseño y las condiciones para las que estén preparados.

Si eres profesional de las emergencias o si te gustaría ayudar a otros ante una emergencia,  puedes consultar nuestro catálogo de formación donde encontrarás cursos de extinción de incendios, uso del desfibrilador y otros temas sobre formación en emergencias.